.................! Bienvenue !................

06.07.2008

Bienvenue à vous,
baroudeurs du net atterris ici par les chemins variés et mystérieux de la toile informatique!
Bienvenue, disais-je donc, sur ce blog consacré à mon projet en Inde: cinq mois de découvertes et d'apprentissages au Kérala et au Tamil Nadu...

Avis aux lecteurs :
contrairement au blog précédent sur le voyage en vélo au Québec (dont je suis très fière), ce blog ne retracera pas mes aventures dans le détail chronologique, vous vous en doutez bien, lorsqu’on se pose quelque part pour un moment, il risque d’y avoir des redondances dans le texte… surtout en Inde ! Bref, j’essaye d’organiser tout ça par thèmes, du général au particulier, schéma classique pour des aventures pas classiques ! Le tout est d’essayer de décrire le quotidien autant que les vadrouilles dans le Kérala et le Tamil Nadu qui sont à eux seuls deux mondes bien différents…

Notice for the reader :
first, my English is far to be perfect, so thank you for forgiving the mistakes and if you aren’t satisfied you just have to learn French ! So, contrary to my first website about the trip by cycle across South of Quebec (of which I’m very proud), this website won’t show my adventures chronogically, you’ll understand perfectly, when we settle somewhere for a while, you risk to find a lot of repetition in the text … particularly in India ! Anyway, I try to organize all those things by themes, from the main to the detail, classical way for non-classical adventures ! The whole is to try to describe the daily life as much as the trips across Kerala and Tamil Nadu, which are already two very different worlds!